四型机场研究院
Chinese  |  Favorites 
 
首页 > 研究院动态 > Content

全国民用航空名词审定委员会机场名词审定分委会一审会议在京召开

2025-08-07  Click:[]

2025年7月29日,全国民用航空名词审定委员会机场名词审定分委会一审会议在北京交通大学红果园宾馆三层多功能会议室召开。全国科学技术名词审定委员会审定二处处长史金鹏,机场名词审定分委会主任、中国民航大学四型机场研究院院长高利佳,北京交通大学交通运输学院党委副书记李涛,机场名词审定分委会副主任同济大学交通运输工程学院院长凌建明,各委员、秘书长及参与名词审定工作的40余位专家参加会议。

图1 全国民用航空名词审定委员会机场名词审定分委会一审会议合影

D8FD

图2 机场名词审定分委会主任高利佳致辞

高利佳在致辞中对全体参会人员表示热烈欢迎,同时向机场名词审定分委会成员表达敬意,肯定其前期在文献查阅、名词研讨等方面的辛勤付出。最后,高利佳明确当前任务,要求在前期基础上完善机场名词审定标准与体系,确保名词精准规范应用,为机场领域规范化发展提供支撑。

C949

图3 北京交通大学交通运输学院党委副书记李涛致辞

李涛在致辞中向莅临的领导、专家表示热烈欢迎,也着重肯定了机场名词审定工作的重要性。她强调,这项工作不仅是规范行业术语、提升行业标准化水平的基础,更是保障机场运营效率、促进民航事业健康发展的关键环节。最后,衷心祝愿一审会议圆满成功。

EE5E

图4 全国科学技术名词审定委员会审定二处处长史金鹏作专题报告

史金鹏首先对国家科技名词审定工作及全国科技名词委的概况进行了简要介绍,随后着重阐述了相关原则与方法,并结合此次提交的机场名词条目展开具体说明,同时还提及了名词审定的相关情况,为后续工作奠定坚实共识基础。

A7F5F

图5 各分组介绍收词进展与思路

会议采取“组内自评-组间互审”的交叉攻坚模式,机场规划与设计、设备设施、运行管理等9大专业领域分组分别进行了收词思路的分享与小组审定,共计审定词条1178条。通过联合审定方式重点解决了低碳发展等领域50项重复词条归属问题,并就优化术语层级划分达成基本思路。

B3E6E

图6 与会专家针对词条进行研讨审定

C1BC

图7 机场名词审定分委会副主任凌建明总结

最后,凌建明对机场名词审定分委会一审会议进行总结,对名词审定工作提出三点建议与要求:一是持续完善、推进名词审定工作;二是要确保词汇定义准确,明确其出处、来源、发展史及未来;三是目录结构可根据合理性调整、完善名词,在收词中考虑英文释义。

本次会议标志着我国机场术语标准化建设迈出关键一步。前期机场科技名词编制过程中,机场名词审定分委会设立机场规划与设计、机场设备设施、机场运行管理等9个专项组,通过 “文献溯源-专家研讨-三轮修订-集中自审定” 质量保障机制,已建立覆盖机场全产业链的科技名词数据库。机场名词审定分委会将继续秉持严谨态度,稳步推进词条修改与审定工作,确保机场名词体系的科学性、权威性、实用性和前瞻性,绘制行业知识图谱,强化术语的体系化关联。

此项工作成果将有助于提升机场运行安全效率,为国产民航技术标准国际化提供核心支撑,更将助力我国在全球民航治理格局中赢得战略话语权。