报告题目：一带一路背景下的语言文化与翻译战略研究

报告时间：12月7日（星期三）14:00-17:00

报告地点：南4-402

报告人：天津外国语大学  林克难 教授

林克难，男，天津外国语大学英语学院岗位教授，英语学科带头人，硕士生导师，市政协委员，校翻译研究所所长。 1995 年曾获市级教学楷模称号。研究方向为翻译理论与实践。中国英汉语比较研究会常务理事。

研究方向: 翻译理论与实践。

至今发表国内外学术论文70多篇，代表作为：

中国翻译2008年1期，发表论文《从翻译“世乒”到翻译“奥运”——兼评实用翻译理论十余年的发展》

中国翻译2005年3期，发表论文《增亦翻译,减亦翻译——萧乾自译文学作品启示录》

中国翻译2004年3期，发表论文《隐性翻译不是翻译吗——兼与张春柏先生商榷》

中国翻译2003年4期，发表论文《 外国翻译理论 之适用性研究》，8000字

中国翻译2003年1期，发表论文《 从语境宏观把握 于词义微观入手》

中国翻译2002年3期，发表论文《翻译教学的盲区——实用英语翻译》

中国翻译2001年4期，发表论文《 翻译研究：从规范走向描写》，7000字

中国翻译2001年1期，发表论文《 为翻译术语正名 》，6000字

中国翻译1998年6期，发表论文《对理论沉寂期的反思 》

报告摘要：

本次讲座旨在推动外语、翻译以及语言战略研究，促进国内外学者的沟通与交流，拓展中国对外交流与合作，配合国家“一带一路”倡议。林克难教师拟围绕十三五规划框架，介绍外国语言、文学、翻译研究与外语教学的理论与实践。