题目 |
答辩人 |
学科/专业 |
指导老师 |
答辩时间 |
答辩地点 |
答辩委员会主席 |
答辩委员会成员 |
FAA Order 8900.1 Volume 6 Surveillance (Chapter 11, Sections13&22; Chapter 14, Section 1) 英汉翻译实践报告 |
刘婧 |
翻译 |
甄陆 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
Principles of Flight for Pilots (Chapter 8) 英汉翻译实践报告 |
蒋杉 |
翻译 |
张艳玲 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
Aeronautical Information Manual (CNS-N) 英汉翻译实践报告 |
魏娟 |
翻译 |
张艳玲 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
Radio Navigation Systems for Airports and Airways (Chapter 6) 英汉翻译实践报告 |
徐娜 |
翻译 |
曹佳 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
FAA Order 8900.1 Volume 6 Surveillance (Chapter 9, Sections 16, 17&19-21) 英汉翻译实践报告 |
段金曼 |
翻译 |
甄陆 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
FAA Order JO 7110.10—Flight Services (Appendix Pilot/Controller Glossary) 术语定义英汉翻译实践报告 |
邓金桥 |
翻译 |
王凌 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
CAA Paper 2004/10 Flight Crew Reliance on Automation英汉翻译实践报告 |
祝亿鑫 |
翻译 |
曹佳 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
FAA Oder 8900.1 Volume 6 Surveillance (Chapter 9, Sections 2, 10, 15, 17&20; Chapter 11, Section 27) 英汉翻译实践报告 |
许良玉 |
翻译 |
王凌 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
Principles of Flight for Pilots (Chapter 14) 英汉翻译实践报告 |
张帆 |
翻译 |
张艳玲 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
Airport Manager's Handbook (Chapters 7&8) 英汉翻译实践报告 |
翟振颖 |
翻译 |
谭敏 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
FAA Order 8900.1 Volume 6 Surveillance (Chapter 2, Section 42) 英汉翻译实践报告 |
刘墨丹 |
翻译 |
张艳玲 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
Radio Navigation Systems for Airports and Airways (Chapter 1) 英汉翻译实践报告 |
赵晓融 |
翻译 |
曹佳 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
Smoke, Fire and Fumes in Transport Aircraft (Part 3-18) 英汉翻译实践报告 |
王杨 |
翻译 |
谭敏 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
EASA Ramp Inspection Manual 英汉翻译实践报告 |
罗静娴 |
翻译 |
王凌 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
《“6.5+X”本硕博一体化人才培养方案研究与设计》汉英翻译实践报告 |
郭子谊 |
翻译 |
张艳玲 |
2021.05.29 |
南教2-103 |
许建忠 |
许建忠、甄陆、王凌、上官琪琳、侯玮如 |
Point Merge Integration of Arrival Flows Enabling Extensive RNAV Application and Continuous Descent: Operational Services and Environment Definition (Chapter1-5) 英汉翻译实践报告 |
余沛熹 |
翻译 |
苑辉 |
2021.05.29 |
南教2-101 |
苗菊 |
苗菊、张艳玲、曹佳、柳江霞、乔瑞 |
