当前位置: 首页 >> 学院动态 >> 正文

中航大学子荣获新时代“人才杯”多语种翻译大赛特等奖

发布者: [发表时间]:2023-08-20 [来源]: [浏览次数]:


 

近日,第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛暨首届“讲好地理标志故事”外语短视频大赛获奖名单公布,我校学子共斩获6枚奖项,其中2022级翻译硕士研究生陈维泰表现出色,荣获英译汉方向特等奖。

 

本次赛事由京津冀翻译教育联盟主办,是面向全国的权威性、高水平翻译赛事。竞赛分为翻译组(英、日、俄)和短视频组两个赛道,其中翻译组分设外译汉、汉译外两个方向,各设特等奖一名。本届赛事共吸引了来自北京大学、中国人民大学、南开大学、南京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语大学等150多所高校的选手参加,竞争十分激烈。除陈维泰外,庞赋文、吴婉琳、汤咏欣、潘一铭、蒋心语等同学也分别荣获英译汉方向三等奖、优秀奖短视频方向优秀奖。这些优异成绩的取得,充分展示了中国民航大学的育人成果和学子们积极进取、团结奋进、勇于拼搏的精神面貌。

在谈及获奖感受时,陈维泰同学首先表达了对学院和导师的感谢。他表示,翻译是融理论、技能、艺术于一体的实践活动,需要长期的积累和持续的投入。同时,译者必须极具耐心,自己的译文便经过了约一个月的打磨与创作。

中国民航大学外国语学院坚持践导向、多维评价、水平引领,将高水平学科竞赛等翻译实践成果纳入学位授予代表性成果,近年来在全国口译大赛、中华口译大赛、天津市翻译大赛等高水平竞赛中荣获省部级以上奖项60余项。

在全行业奋力谱写交通强国民航新篇章的背景下,中国民航大学外国语学院落实立德树人根本任务,坚持“特色文管”学科定位,以学生为中心,全方位提高教育教学质量,综合实力和影响力不断提升,学科评估取得优异成绩。未来,外国语学院将继续扎实推进“三全育人”,落实“三进”工作,培养语言能力突出、专业技能熟练、兼具家国情怀与国际视野的高层次、应用型、专业化语言服务人才。