近日，外国语学院教师团队为北京民航博物馆举办的“携手五十载 协作创未来——波音公司参与中国民航发展特展”提供翻译保障，累计翻译展览相关的各类图文资料近2万字，学院还派出优秀教师在开幕式当天提供现场口译和展品英文讲解等语言支持，充分保障了展览活动的顺利举办。

本次展览在北京民航博物馆开展，分为波音与中国历史渊源、相携而行（1973-1978）、跨越时代（1979-2012）、互利合作（2013-2023）四个部分，以60余幅图片展现波音公司开拓中国市场、参与中国民航发展的历程。期间展出787-10飞机模型（比例1:25）、飞机仪表、飞机复合材料等12件/套展品。

波音公司在中国已有50多年的发展历程。1972年美国总统尼克松历史性的访华将波音飞机引入中国，波音公司于次年向中国民航交付首批波音707飞机。如今波音飞机已成为中国民航客货运主力，中国民航运营过波音737、747、757、767、777和787梦想飞机等全系列机型，波音公司参与中国民航的发展也越来越深入。

近年来，外国语学院高度重视民航专业教师团队培养和民航英语课程群建设，多措并举提升教师的民航专业知识素养。学院依托民航英语研究中心和教育部航空外语课程虚拟教研室平台积极回应国家战略发展需求，先后为中国民用航空局及地区管理局，航空制造和民航运维领域的企事业单位，以及京津冀地区的其他相关机构提供翻译、本地化、政策咨询等服务，努力将中航大外国语学院打造成基于提供高水平语言服务的智库型机构。