9月14日晚,在即将迎来中华传统节日中秋节之际,外国语学院在东丽校区南五智慧教室举办中国民航大学第四届外语文化艺术节之“欢庆中秋节 共话各国情”主题文化交流和汇报晚会。学校30余名留学生和50余名中国学生济济一堂,共同品尝月饼,进行了中国5场、外国7场共12场中外文化分享汇报及演讲。
本次活动得到了国际处、卓越国际学院的大力支持,由外国语学院中外文化课程组承办,旨在加强中国学生与“一带一路”国家留学生之间的文化交流,进一步加深中外学生之间的相互了解与友谊,提高各国学生的跨文化交际能力,展现中华文化映照下博大包容与友好和谐的氛围。
外国留学生钱本娜与中国学生朱世恒、李斯宇、张雨晨、李函洛、麦尔哈巴共同主持文化交流和汇报晚会。
第一场演讲是中国学生李斯宇、王武婧、甘烨淳、徐扬对中秋节历史文化渊源的介绍。她们首先阐述了中秋节的由来——嫦娥奔月,然后是月饼的形状寓意和广寒宫玉兔的特殊寓意、文化象征以及现代科技“玉兔号”的应用,以宋词«水调歌头·明月几时有»与歌曲分享收官,充分展现了人们对于中秋节的美好期盼。
第二场演讲是中国学生包舒敏、王琪婷带来的关于山西特色月饼的分享。从山西空壳月饼的独特名称和外表,到众人试吃时诱人的味道,再到细细品尝其南北方不同的风味特色,随着探讨的逐步深入,空壳月饼差异中的文化交流和文化底蕴渐露真章,也让大家品味到了中秋的幸福点滴。
第三场演讲是中国学生张春阳关于中秋节特色歌舞欣赏的分享。首先映入眼帘的是舞蹈《鹤归来兮》,在欣赏舞蹈视频的同时,其背后的现代科技和古画古诗相结合的特质也被娓娓道出,展现出了古代中国文化在当代的新发展与传播。另一个节目则是歌曲《月光》,虽然是简单直白的抒情语调,但却最能勾起团圆之念,让人产生无尽的眷恋与思乡之情。
第四场演讲由中国学生肖奕迅、李昱霖、王佳一、李开欣介绍源于厦门的传统非遗民俗中秋博饼。中秋博饼由郑成功发明,兴盛于康乾盛世时期的清朝。这种有趣的掷六枚骰子看花色定奖励月饼的玩法,在现代也发展成为一种十分有趣的活动,寓意吉祥与祝福。现场中秋博饼的玩法体验,也让场上场下欢声一片,好不热闹。

第五场演讲是中国学生高祥嘉对中国少数民族那些鲜为人知的传统中秋民俗的介绍。当五十六个民族的手绘合照,和在中国广阔疆土的分布地图最先亮在大屏幕上时,瞬间中华民族自豪感充斥心胸。随后讲解的是畲族的“双条落”与男女对唱,双语的歌词充满畲族人民的热情。黎族的传统的篝火派对和新式的露营赏月,苗族的月下舞蹈“”跳月”,精彩的展示赢得了现场的阵阵掌声。
第六场演讲是外国留学生Aysel Khalihova(美玲)介绍她的国家阿塞拜疆(Azerbaijan)的文化与风土人情。起始,一个视频直击眼球,大片的美景冲击让人惊叹于这个坐落于欧亚交界的国家的美丽与发达。它拥有一千万的人口,首都位于Baku(巴库),以中西混合文化而出名,奉行热情好客、注重家庭、尊重老人、重视传统的价值观,以及国家重要假日之一“诺鲁孜节”和令人垂涎的特色美食们,最后以充满中西文化混和风味的视频作结,令人回味无穷。

第七场演讲是外国留学生Asif Shahriar Md和Habibulla Md讲述孟加拉国(Bangladesh)的文化多样性。孟加拉国位于南亚,是印度教、佛教和伊斯兰教混生的国家,演讲者身着民族服饰,现身讲说孟加拉国各式传统服饰。在孟加拉国,节日占据重要地位,新年、开斋节和宰牲节都受到高度重视,印度香饭、Panta Ilish等美食也令人大动食指,包尔歌谣、Nazrul Greeti等丰富多彩的舞蹈也是纷繁多姿,展现着孟加拉国在新旧事物的动态平衡中正稳步向前的发展态势。

第八场演讲由外国留学生Singh Nepal(辛明)和Asad Eil分别介绍巴基斯坦(Pakistan)的文化与风俗习惯。Singh介绍,巴基斯坦在南亚、中亚和中东文化的共同影响下,形成了热情好客以及重视家庭与长者的传统,还有尚杜尔马球节、卡什拉节等盛大热闹的节日都洋溢着欢喜与庆贺,著名的传统运动是卡巴迪和马背叼羊,各种辉煌的文化遗产和建筑、音乐与舞蹈相映成趣,巴基斯坦的热情和和睦的家庭文化也在生活中展现的淋漓尽致,中巴友好关系也再次被强调。Asad身穿巴基斯坦国装,讲到巴基斯坦的不同民族及其民族语言,宗教、节日、美食、舞蹈与运动再度上榜,他向人们细细道来其中的奥秘。国家国歌与军队的加入与现场演唱,使得活动气氛乍然间庄严肃穆,也让大家感受到了他们对国家深深的热爱。

第九场演讲是外国留学生Douae Doubaj讲述摩洛哥的文化轶事。摩洛哥位于北非,有着丰富深远的历史与传统和充满活力的生活方式,在多重因素影响下,除阿拉伯语和阿马齐格语(柏柏尔语),法语、英语和西班牙语也有广泛使用。长袍类的传统服饰深受摩洛哥人喜爱,摩洛哥美食也以其独特的香料闻名于世,丰富的节日传统中开斋节和古尔邦节都在其列,花纹规整又繁复的手工艺品同样世界知名,摩洛哥人民的温暖与热情欢迎每位游客的到来。
第十场由火热直率的外国留学生Refilwe Monare讲述博茨瓦纳(Botswana)的文化概览。博茨瓦纳位于南非,坐落着各种古代遗迹,经济状况良好,拥有世界上最多的大象,传统服饰“SHWESHWE”十分盛行,各式各样的野生动物昭示着生态文明,而一家人其乐融融的留影也展现其家庭的和睦氛围,展现着博茨瓦纳文化富含的生机。传统舞蹈“Setapa”和“Tsutsube”充满生机与活力,而Refilwe的现场热舞更是引得一片欢呼。
第十一场演讲是外国留学生Altanshagi Munkhsaikhan(金善爱)对于蒙古国(Monglia)的文化与历史的陈述。最先介绍的是蒙古国国旗,三色与花纹的独特意义象征着国家繁荣。随后是众所周知的广阔空旷又崎岖的地形,地理和位置展现了蒙古国独特绝美的景色。随后是其游牧文化和恶劣的天气,建筑上有名的传统居所蒙古包和上千亩绝美绿野。关于历史则讲述成吉思汗与蒙古帝国的渊远和流长,演讲最后则是提到了教育并着重点明了从小培养的记忆力教学和出国留学的热潮。
第十二场演讲是由外国留学生Olaito Adeyemi Damilola讲述关于他的祖国尼日利亚(Nigeria)的丰富的现代社会生活。他首先借地图点明不同方位、不同的聚居人群和不同的语言,随后是尼日利亚超两亿的人口,然后以图片展示著名的建筑和桥梁,仔细讲解人口种族分布、语言差异和宗教信仰,文化层面则又是动人心弦的音乐、勾人馋虫的美食、十分发达的旅游与体育。他相信,尽管面临挑战,尼日利亚作为传统与现代完美融合的产物,仍然是非洲经济的关键一环。
各国手工艺品纷纷亮相,惹人花眼,还有同学现场随视频共舞、歌唱,大家欢声一片,共同度过了愉快的夜晚。
晚会在欢声笑语里圆满闭幕,大家真诚希望在中秋阖家团圆之际,以月光作为纽带将我们中外交流的大家庭紧密地联系在一起,共同迈向期待中那美好的未来。