根据教育部官方网站发布的《教育部办公厅关于公布第二批虚拟教研室建设试点名单的通知》，外国语学院教授张艳玲负责的“航空外语课程虚拟教研室”获批教育部虚拟教研室建设试点。

“航空外语课程虚拟教研室”，依托“机场运营与管理（英语）”国家级一流课程，在民航英语教学团队实体教研室基础上，联合中国民用航空飞行学院、空军工程大学、海军航空大学和石河子大学共同建设。

民航英语教学在中国民航大学拥有悠久的历史和光荣的传统，早期由“两航起义”老专家和外国专家讲授。1991年，民航英语教研室成立。截至目前，共有教师14人。民航英语教学团队坚持教学、科研和行业服务并重，建设民航英语和民航翻译两个方向20门课程，授课对象包括英语专业、翻译专业、法学专业、翻译硕士等，其中“机场运营与管理（英语）”课程获首批国家级一流建设课程；承担全国科学技术名词审定委员会重点项目、天津市社科项目、民航安全能力项目、民航节能减排项目多项。除承担民航相关司局日常口笔译工作外，在我国航空术语规范化、航空应急语言服务等方面也取得突出成绩。

本次虚拟教研室将聚焦课程建设，以合作院校的国家级、省部级一流课程，以及各级各类优质课程的合作建设为牵引，探索航空外语教学资源建设、航空外语课程思政建设、航空外语教学法探索、复合型和复语型航空外语人才培养模式；开展跨区域教学研究，探索信息化时代新型基层教学组织的新形式；发挥各航空院校优势资源，探索行业院校、军队院校和地方院校合作的新模式，为军民融合、服务国家战略和区域发展做出贡献。

外国语学院虚拟教研室建设团队将按照教育部建设要求，持续完善虚拟教研室运行机制和内容建设，做好现代信息技术与基层教研室的深度融合，全面提升课程建设水平，不断提高人才培养质量。