陈绍英，女，教授，硕士生导师，天津市一流本科课程负责人。

（一）工作简历

2017.12-至今 中国民航大学外国语学院

2015.01-2015.12 国家自然科学基金委员会公派借调

2014.03-2014.09 美国纽约州立大学石溪分校访学学者

2000.06-2017.11 东北林业大学外国语学院

（二）学习简历

2005.09-2008.06东北林业大学外国语学院 硕士

1996.09-2000.06哈尔滨师范大学英语系  学士

（三）讲授课程

本科：《大学英语1》；《大学英语2》

硕士：《二语习得》；《研究生英语1》；《研究生英语2》；

《基础英语写作与交流（博士英语）》

（四）研究方向

二语习得、教学法、科技翻译

（五）学术论文/咨政报告

1.隐语式网络流行语的认知研究.中国基础教育.2025

2.生态翻译学视角下纪录片的字幕翻译.教育社科‌辑.2025

3.课程思政背景下大学英语混合式教学模式.教学与研究.2024

4.英汉语言景观翻译现状研究.时代教育.2024

5.大学英语混合式教学模式构建实践与反思.黑龙江高教研究.2024

6.论生态翻译学视角下译者传承中国文化的原则.考试教育与评价.2023

7.“新文科”视域下高校英语教学的创新实践.中国文化报.2023

8.基于OBE理念的大学英语教学模式改革与实践——以天津市一流课程 “大学英语”的建设为例.中国多媒体与网络教学学报.2023

9.“大思政”格局下民航精神融入大学英语课程的探索.学习强国“高校思政”专栏文章.2023

10.自主学习视域下大学生英语词汇学习策略与词汇量相关性研究.黑龙江高教研究.2019

11.大学英语写作中母语负迁移现象调查研究.职业技术.2017

12.美国主要科学资助机构同行评议的进展.科技导报.2016

13.Research on the Relationship between College Student’s Affective Factors and Their Language Achievements.Proceedings of the 2015 Northeast Asia International Symposium on Linguistics, Literature and Teaching.2015

14.The application of SPSS in analyzing the effect of English vocabulary strategy instruction.English Language Teaching.2010

（六）专著/译著/教材

大学英语教学策略，外文出版社

（七）科研项目

1.全国高校外语教学科研项目：基于OBE理念的大学用英语课程高质量建设路径研究

2.中央高校基本科研人文社科重点项目：一带一路沿线国家英汉语言景观翻译对比研究

3.天津市教委科研计划项目：“一带一路”背景下大学英语多元文化构建研究

4.黑龙江省教育厅人文社会科学项目：模因视國下大学英语文化教学中认知的建构

5.中央高校基本科研业务费专项资金项目: 多媒体介质下二语心理词库构建与提取实证研究

6.天津水运工程科学研究所项目：“含油废水成套处理技术”国内外专利导航报告编制

7.中国南方航空集团有限公司项目：国际化人才培养

（八）获奖

1.中国交通教育研究会交通类高校教学改革创新发展案例：中国交通教育研究会交通类高校教学改革创新发展案例

2.中国民航大学教学成果奖：“面向新工科人才培养的‘一主线 三课堂 多元协同 数智赋能’行业院校大学英语教学改革创新实践”

3.中国民航大学优秀教师

邮箱：chenshaoying33@126.com