一、专业历史发展
中国民航大学外国语学院英语专业于1979年成立,1981年开始招收英语专业本科生。专业办学面向国家“交通强国”“民航强国”发展战略,面向行业“参与全球治理”“中国民航走出去”“讲好中国民航故事”战略规划,面向京津冀地区航空产业发展规划,结合我国民航业实际发展需求。
英语专业2022年获批国家级一流本科专业建设点,依托民航特有专业优势,根据行业发展需求,在人才培养中突出民航特色,使学生在具有扎实的语言功底、深厚的语言文化知识基础上,掌握相当的民航知识,加强英语技能和语言知识在民航实践中的应用,突出复合型应用人才的培养,培养的毕业生与其他院校相比,特色突出,优势明显。英语专业下设民航英语方向、航空安全与管理方向、法律英语方向,在校学生767人。
英语专业毕业生文化底蕴深厚、语言基本功扎实、社会适应性强、具备一定国际视野和行业知识,熟悉民航环境,具备民航背景知识,了解民航运营实践,就业层次和起薪较高,凸显专业特色和社会影响力。毕业生主要在机场、航空公司、货运代理公司、外航、物流公司、航空服务公司等民航企事业单位或文教、科研等相关单位从事翻译、研究、教学、管理、语言服务等工作。
同时,英语专业学生升学读研、出国深造比例逐年升高,国内考研院校包含北京大学、中国人民大学、北京外国语大学、南开大学、东南大学、中南大学、中山大学、厦门大学、北京航空航天大学、南京航空航天大学、外交学院等高水平“双一流”大学或具有“特色一流学科”的院校;出国出境学校包含英国爱丁堡大学、伯明翰大学、格拉斯哥大学、伦敦国王学院、美国普渡大学、Embry-Riddle航空航天大学、香港大学、香港中文大学、香港理工大学、香港浸会大学、香港城市大学、英国谢菲尔德大学、约翰斯·霍普金斯大学、圣路易斯华盛顿大学、澳大利亚昆士兰大学、德国商学院等QS排名居全球前列的世界知名学府。
二、教师队伍建设
英语专业专任教师25人,其中教授2人,副教授8人,并聘有多名外籍教师。教学积淀深厚,教师先后荣获全国民航五一劳动奖章、全国五一巾帼标兵、全国民航十佳女职工、天津市五一劳动奖章、天津市德业双馨十佳教师、天津市师德先进个人、天津市教学基本功竞赛一等奖等荣誉;拥有省部级教学名师、校级教学名师、“蓝天教学名师培养计划”培养对象、校级“师德先进个人”称号、校“十佳教师”称号和青年骨干教师等荣誉与称号。英语专业教师服务行业能力强,多名教师常年从事民航企事业单位的相关口笔译工作,担任飞行翻译、民航英语专家、天津市翻译协会副会长等社会兼职。英语专业教师承接民航局、航空公司、机场、空管等民航一线企事业单位的翻译及科研任务,将课程思政与“外语+”复合型人才的培养有机结合,充分发挥语言优势,服务民航强国战略和社会发展。
外教英语角长期面向全校师生稳定举办
三、教学改革建设成果
英语专业旨在培养具有国际化视野、通晓国际规则、具有核心竞争力、具备行业特色的高端语言服务人才。毕业生能适应我国对外交流、国家与地方经济建设和社会发展需要,能够在民航、文教、科研等相关领域从事翻译、研究、教学等工作。
英语专业开设有民航概论、机场运营与管理(英语)、飞机与飞行(英语)、空中交通服务与空域管理(英语)、航空公司运营(英语)、民航法规(英语)、航空安全与人为因素(英语)、民航翻译等民航特色课程。
英语专业将教学质量作为核心竞争力,持续进行“双一流”建设,拥有国家级一流建设课程1门、校级精品建设课程7门、校级精品资源共享建设课程1门、校级示范建设课程1门。目前专业已获批省部级优秀教学团队1个(民航英语教学团队),校级教学型创新团队1个(民航外语教学型创新团队)。
英语系教师主编参编多部教材,其中《机场运营与管理》《空中交通服务》《英语散文》荣获校级优秀教材奖。
英语系教师主编的民航英语类教材
英语系教师获首届校级青年教师课程思政教学竞赛优秀奖,《美国概况》、《综合英语1、2》课程获得校级示范建设课——课程思政建设课程称号。

《机场运营与管理》课程部分内容在图书馆
“机务维修立体化教学中心”展开教学

英语专业依托相关课程举办“外国语学院文化艺术节”
四、学生学习成效
英语专业学生充分运用学院所创造的良好国际交流环境和语言提升平台,与美国普渡大学、南澳大学等国外高校,通过线上结对交流、线下文化交流互动等形式拓展国际视野,提高国际认知,在学习中讲好中国故事。

英语专业立足民航,突出特色,在提高英语核心素养的同时,特别强调民航特色,为学生提供多渠道、多种类的专业实习平台,与空客公司、AMECO北京飞机维修有限公司、西飞国际航空制造(天津)有限公司、天津空管局、盖安德咨询(北京)有限公司、ABA航空商务学院、天津华译语联科技股份有限公司、天津赛象科技股份有限公司等多种不同类型的单位签订合作协议,共建多个校外实践教学基地,助力学生成为行业需要的应用型、复合型人才。
英语专业为学生提供高质量志愿服务机会,助力学生走出校园,开阔视野。组织学生参加第二届国际民航组织下一代航空专业人才全球峰会、天津市东疆国际论坛、达沃斯论坛、世界军人运动会、世界人工智能大会、直升机博览会等重大活动及赛事,承担会场、赛场语言服务等志愿者工作,彰显民航学子风采。
英语专业学生参加亚太部长会议志愿者活动
英语专业学生参加第二届国际民航组织下一代航空专业人才全球峰会
学院为英语专业学生搭建丰富的社会实践平台,促进在校生走入社会、走入行业,发挥青年力量。我院学生在全国专项实践活动、改革开放四十周年的专项调研活动等各项实践以及全国大学生英语竞赛、全国口译大赛、英语演讲大赛等各类赛事中斩获佳绩,连续四年获天津市“新时代·实践行”优秀团队,每年均获得暑期、寒假社会实践标兵团队称号,每年均有多项大学生创新创业项目获得国家级和省部级项目资助。2018年—2021年,共获得国家级奖项11项,省部级奖项46项。
英语专业学生在2021年“外研社国才杯”全国英语演讲大赛中获国家级二等奖
五、毕业生成就
马涛,民航安全专家,中国民航大学1983届英语专业校友,中国民航大学翻译硕士校外导师。自1983年起在民航总局科技教育司、飞行标准司工作,曾任民航总局飞行标准司副司长;2006-2017年初任中国常驻国际民航组织理事会代表;2017年2月起任中国民航适航审定中心党委书记、副主任;2019年3月1日起担任国际航空运输协会北亚区副总裁;2021年,被国际民航组织任命为亚太地区办事处主任。
2014年,马涛与时任国际民航组织理事会主席伯纳德·阿留在交流看法
梁勇,中国民航大学1997届英语专业校友、葡中旅游协会会长。梁勇校友于1997年毕业后进入中国南方航空(集团)公司北京营业部首都机场站工作,之后考入北京交通大学经济管理学院,取得硕士学位。2020年,葡中旅游协会在葡萄牙首都里斯本成立。该协会由涉及酒店、中餐馆、旅行社等机构的中葡旅游业从业者联合发起成立。梁勇校友当选为葡中旅游协会首任会长。
2022年9月27日,梁勇受邀赴北京人民大会堂出席中华人民共和国成立73周年国庆招待会