民航离退休老同志们：

值此中华民族传统的敬老节日“重阳节”来临之际，谨向民航离退休老同志和家属致以节日的祝贺和诚挚的问候！

尊老敬老是中华民族的传统美德，爱老助老是全社会的共同责任。党的十八大以来，以习近平同志为总书记的党中央高度重视老龄工作，出台了一系列保障和改善老年人民生的重要举措，特别是2013年实施了《老年人权益保障法》，将每年农历九月初九定为“老年节”，充分体现了党和政府对老年人的关怀，使老龄工作更好地融入国家和社会的可持续发展，开创了中国特色社会主义新局面。

今年以来，民航上下认真贯彻落实习近平总书记等中央领导同志对民航工作的重要指示批示精神，集中精力抓安全、谋发展，民航各项工作均取得了不俗业绩，行业的战略作用和地位更加凸显。截至目前，全行业已连续61个月保证运输航空安全；在国内经济增速放缓、经济下行压力较大的情况下，民航运输生产继续保持快速增长，在国家综合运输体系中所占比重越来越大；行业发展质量明显提升，市场结构不平衡状况进一步改善；经济效益大幅提升，利润再创历史新高。“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持”。民航事业的发展，是一代代民航人辛勤耕耘、不懈奋斗的结果，凝结着老同志们的无私奉献和聪明智慧。当前，民航业发展面临着新的严峻挑战和难得机遇。在积极推进民航强国建设的伟大征程中，衷心希望老同志们老有所养、老有所乐、老有所为，在安享晚年的同时，继续关心和支持民航建设，为民航业的发展作出新的贡献。

祝愿民航老同志们节日愉快，健康长寿，阖家幸福！

中国民用航空局

2015年10月19日